Where can I get information on results of each racing partnership?

The Jockey Club has a website called Owner View, which provides statistics on the racing performance of horses owned by each stable that manages syndicates or public partnerships.  The main page will show you summary statistics for the current calendar year, but if you click on the name of a stable, you'll get much more detailed information and can view all the data for years going back to 2011.